2x Ja am 9. Juni

Am 9. Juni stimmt die Stadtzürcher Bevölkerung über zwei Vorlagen ab: die Erweiterung und Instandhaltung der Wache Süd und den Rahmenkredit von 200 Millionen Franken für das Elektrizitätswerk. Die SP Stadt Zürich empfiehlt beide Vorlagen zur Annahme.

Heute können Rettungsdienst und Feuerwehr die Zeitvorgabe von 10 Minuten in der Stadt Zürich nicht immer einhalten. Um die Anfahrtswege zu verkürzen, werden nicht nur im Norden, Westen und Osten der Stadt Zürich zusätzliche Wachen für Feuerwehr und Sanität gebaut, sondern auch an allen Standorten Berufsfeuerwehr und Sanität zusammengeführt, damit von jedem Standort aus gerettet, gelöscht und behandelt werden kann.

 

Die Wache Süd muss dafür entsprechend erweitert und instandgesetzt werden – eine sinnvolle Investition, wie SP-Gemeinderat Patrick Tscherrig erklärt: «Die Erweiterung und Instandhaltung der Wache Süd trägt dazu bei, in allen Stadtquartieren eine gleich gute Notfallgrundversorgung zu gewährleisten.» Deshalb empfiehlt die SP Stadt Zürich die Vorlage zur Annahme.

 

Ebenfalls ein Ja empfiehlt die SP Stadt Zürich zum Rahmenkredit für das Elektrizitätswerk. Die Rahmenkredite erlauben es dem ewz, im wachsenden Geschäftsfeld der Energiedienstleistungen handlungsfähig zu bleiben und den Leistungsauftrag der Stadt zu erfüllen. Weil die bisherigen Rahmenkredite bis auf 23 Millionen Franken aufgebraucht sind, stimmt die Bevölkerung am 9. Juni über einen neuen Rahmenkredit von 200 Millionen Franken ab.